-
.Sinceramente qualche scena fra Peeta e Snow l'avrei tenuta. Ok che nel libro si rimane sempre e solo nel Distretto 13, però appunto qualche parentesi in più su Peeta ed il presidente l'avrei messa. Ovvio, precedenza a ciò che c'è nel libro, ma anche dell'altro secondo me non avrebbe infastidito.. Almeno questo è ciò che penso io! 
. -
.
Oh Porca Pupazza!! O.O
Ok ragazzi, sono in inglese senza sottotitoli, però...
TUTTE LE SCENE ELIMINATE DI MOCKINJAY PARTE 1
[URL=http://Video. -
.
La mia faccia nei primi istanti della scena con Effie "Face of revolution" era del tipo "WTF?!"
. -
dragoncella80 .
User deleted
Su 'we heart it' ho trovato delle immagini su questa scena eliminata e ci sono le frasi scritte in inglese su quello che dicono!! Ho cercato di capire un pò... penso che l'abbiano appena incominciato a fare..!
se hai trovato le frasi scritte in inglese con google traduttore si dovrebbe riuscire. -
Catnip; .
User deleted
Si, ma non le trovo più... ne ho postata una su Instagram e penso che sia stata l'unica! . -
Spanker+1 .
User deleted
Un'altra scena dal nome "Colibrì". Anche se è già presente nel video di Everdeen Robin l'ho messa per approfondirla mettendoci le parole del libro che ho trovato su Distretto12.it
Questa la parte del libro a cui fa riferimento:
Quando chiediamo di Beetee, veniamo guidati attraverso il labirinto fino a raggiungere un’enorme vetrata. All’interno, c’è la prima cosa bella che ho visto nel complesso del Distretto 13: il duplicato di un prato, pieno di veri alberi e piante fiorite, brulicante di colibrì. Beetee, immobile su una sedia a rotelle al centro del prato, osserva un uccellino color verde primavera che si libra a mezz’aria suggendo il nettare di un grande fiore arancione. I suoi occhi seguono il volatile che sfreccia via, e poi ci scorge. Ci fa amichevolmente cenno di raggiungerlo dentro.
L’aria è fresca e respirabile, non umida e afosa come mi aspettavo. Da ogni parte viene un frullo di minuscole ali che una volta, nei boschi di casa nostra, confondevo col rumore degli insetti. Sono costretta a chiedermi a quale colpo di fortuna si debba la realizzazione di un posto così piacevole proprio qui.
Beetee ha ancora il pallore del convalescente ma, dietro gli occhiali storti, i suoi occhi sono accesi di eccitazione. – Non sono magnifici? Il 13 studia la loro aerodinamica da
anni. Volano in avanti e all’indietro, e raggiungono i novantasei chilometri orari. Se solo potessi costruirti delle ali così, Katniss!
- Dubito che riuscirei a manovrarle, Beetee – rido.
- Un secondo sono qui, il secondo dopo sono spariti. Sei in grado di abbattere un colibrì con una freccia? – chiede.
- Non ci ho mai provato. Non c’è molta carne, nei colibrì – rispondo.
- No. E tu non sei il tipo che uccide per sport – dice lui.
- Però scommetto che sarebbero difficili da uccidere.
- Forse li si può intrappolare – dice Gale. Il suo viso prende quell’espressione distante che è tipica di quando sta meditando qualcosa. – Prendi una rete a maglie molto sottili. Recinti un’area e lasci un’imboccatura grande meno di un metro quadrato. Metti un’esca di fiori da nettare. Mentre mangiano, richiudi l’imboccatura. Il rumore dello scatto li farebbe volare via, ma troverebbero solo l’altro capo della rete.
- Funzionerebbe? – chiede Beetee.
– Non lo so. È solo un’idea – risponde Gale. – Loro potrebbero essere più astuti.
- Potrebbero, sì. Ma tu sfrutti il loro istinto di sfuggire ai pericoli. Pensare come la propria preda… è così che si trovano i suoi punti deboli – dice Beetee.. -
Spanker .
User deleted
Uno ha commentato il video della scena con Peeta e Snow con la traduzione. Eccola qui:
PEETA: "Va tutto bene."
Katniss: "Oh mio Dio, eri morto. Eri morto."
Nipote di Snow: "Nonno, posso incontrarlo?"
SNOW: "Non è qui, tesoro. E questa è una riunione di lavoro. Sarà per un'altra volta." (Di quest'ultima frase non sono sicurissimo ma il senso dovrebbe essere quello)
SNOW: "Avanti. Vieni avanti, ragazzo mio. Stavo giusto respingendo alcuni dei tuoi scatenati fan. Siediti. L'ho fatta venire qui per ringraziarla."
PEETA: "Signore?"
SNOW: "Per il successo della sua intervista. Ha superato le mie più rosee aspettative."
PEETA: "Stavo solo dicendo quello che pensavo."
SNOW: "Il che rende tutto più efficace. Lei conosce la differenza tra la realtà e le fantasie distruttive di un adolescente. Lei è sempre stato un tipo riflessivo. Meno impulsivo di Katniss. Se Panem seguirà la sua freccia in una guerra civile, assisteremo a qualcosa di molto peggio dei giorni oscuri."
PEETA: "Lei (Katniss) non ha mai voluto una guerra."
SNOW: "E non ce ne sarà una, se Peeta Mellark continuerà ad avere qualcosa da dire a riguardo."
PEETA: "Sono stanco del sangue. E da quello che ho visto ce n'è di più sulle mani dei pacificatori."
SNOW: "Ragazzo mio. Possono esserci centinaia di cose in una casa che necessitano di essere riparate. Ma questo non giustifica il raderla al suolo. Siamo d'accordo che una guerra potrebbe porre fine all'umanità. Continui a dirlo. Con quella sincerità che le viene così naturale. Signor Mellark. A volte, a questo modo, che lo vogliamo o no, noi diventiamo dei simboli. Io sono un simbolo di potere, con formalità come il sigillo sulla porta. Il che significa che non posso sempre raggiungere il soggiorno (la traduzione letterale è questa ma forse è un modo di dire.). Quello deve venire da un amico. Da qualcuno che la gente crede di conoscere. Il figlio di un panettiere. Prima finiranno queste ribellioni, prima lei rivedrà la sua casa."
PEETA: "Quindi cosa mi sta chiedendo di essere, signore? La sua voce della ragione?"
SNOW: "Lei ha capito tutto tranne un piccolo dettaglio. Io non glielo sto... chiedendo.". -
.
Appena ho tempo me le vedo con calma etc! >.< . -
Emelyn .
User deleted
Belle tutte le scene eliminate... quella tra Effie e Katniss è troppo divertente xd però era sacrificabile. Invece avrei lasciato sicuramente quella tra Katniss ed Haymitch e anche quella tra Peeta e Snow, magari accorciandola un pochino. Peccato che siano state del tutto eliminate.
Carina anche la scena dei colibrì con Katniss, Gale e Beetee... sacrificabile anche quella, però ci sarebbe stata bene nel film..
Scene eliminate Il Canto della Rivolta - Parte 1 |
Contacts
Web