Hunger Games Official Forum Ita

Votes taken by Arkii92

  1. .

    Proponeteci le canzoni che leghereste alla coppia ed aggiorneremo la lista!


    1. In the End (Mellen Gi remix)
    2. Il bello dell'amico, Astra
    3. OPS, Mr.Rain
    4. La Cura, Franco Battiato
    5. West Coast, Imagine Dragon
    6. Fix You, Coldplay
    7. Flashlight, Jessie J.
    8. Dusk Till Dawn,
    9. Don't Give Up On Me,
    10. Back To You, Selena Gomez
    11. Fetish, Selena Gomez
    12. ack To You, Selena Gomez
    13. The Hanging Tree
    14. Fuoco e benzina, Emis Killa
    15. Unconditionally, Katy Perry
    16. Il bacio di Klimt, Emanuele Aloia
    17. Up, Olly Murs
    18. You're Somebody Else, Flora cash
    19. Cryin', Aerosnith
    20. Elastic Hearth, Sia
    21.Ocean Eyes, Billie Eilish

    Nei link collegati trovate le fan art sulle canzone fatte da noi :)

    Molte canzoni provengono dalle domande che vi poniamo sul nostro profilo Instagram.



    Edited by Arkii92 - 16/6/2020, 20:57
  2. .

    Elastic Heart fa parte della colonna sonora del film, vediamola insieme!




    TESTO ORIGINALE

    And another one bites the dust
    But why can I not conquer love?
    And I might've thought that we were one
    Wanted to fight this war without weapons
    And I want it and I wanted it bad
    But there were so many red flags
    Now another one bites the dust
    Yeah let's be clear, I trust no one
    You did not break me
    I'm still fighting for peace
    Well I've got thick skin and an elastic heart
    But your blade it might be too sharp
    I'm like a rubber band until you pull too hard
    Yeah I may snap and I move fast
    You won't see me fall apart
    'Cause I've got an elastic heart
    I've got an elastic heart
    Yeah, I've got an elastic heart
    And I will stay up through the night
    Yeah let's be clear, I won't close my eyes
    And I know that I can survive
    I walked through fire to save my life
    And I want it, I want my life so bad
    And I'm doing everything I can
    Then another one bites the dust
    It's hard to lose a chosen one
    You did not break me
    I'm still fighting for peace
    Oh, I've got thick skin and an elastic heart
    But your blade it might be too sharp
    I'm like a rubber band until you pull too hard
    Yeah I may snap and I move fast
    You won't see me fall apart
    'Cause I've got an elastic heart
    Oh, and I've got thick skin and an elastic heart
    But your blade it might be too sharp
    I'm like a rubber band until you pull too hard
    Yeah I may snap and I move fast
    You won't see me fall apart
    No, 'cause I've got an elastic heart
    And I've got thick skin and an elastic heart
    But your blade it might be too sharp
    I'm like a rubber band until you pull too hard
    Yeah I may snap and I move fast
    You won't see me fall apart
    'Cause I've got an elastic heart
    I've got an elastic heart
    Yeah, I've got an elastic heart


    ________________________________________________________


    TRADUZIONE

    E un altro morde la polvere
    Oh perché non posso conquistare l’amore?
    E avrei potuto pensare che eravamo una cosa sola
    Volevo combattere questa guerra senza armi

    E lo volevo, lo volevo fortemente
    Ma c’erano tante bandiere rosse
    Ora un altro morde la polvere
    Sì, cerchiamo di essere chiari, io non crederò a nessuno

    Non mi hai spezzata
    Sto ancora combattendo per la pace

    Beh, io ho la pelle resistente e un cuore elastico,
    Ma la tua spada potrebbe essere troppo forte
    Sono come un elastico fino a quando non lo tiri troppo,
    Posso scattare e muovermi velocemente
    Ma non mi vedrai cadere a parte
    Perché ho un cuore elastico

    Ho un cuore elastico
    Sì, ho un cuore elastico


    E io rimarrò sveglia durante la notte
    Cerchiamo di essere chiari, non chiuderò i miei occhi
    E so che posso sopravvivere
    Attraverserò il fuoco per salvare la mia vita

    E lo voglio, voglio che la mia vita così tanto
    Sto facendo tutto il possibile
    Poi un altro morde la polvere
    E’ difficile perdere quello che hai scelto

    Non mi hai spezzata
    Sto ancora combattendo per la pace

    Beh, io ho la pelle resistente e un cuore elastico,
    Ma la tua spada potrebbe essere troppo forte
    Sono come un elastico fino a quando non lo tiri troppo,
    Posso scattare e muovermi velocemente
    Ma non mi vedrai cadere a parte
    Perché ho un cuore elastico

    Beh, io ho la pelle resistente e un cuore elastico,
    Ma la tua spada potrebbe essere troppo forte
    Sono come un elastico fino a quando non lo tiri troppo,
    Posso scattare e muovermi velocemente
    Ma non mi vedrai cadere a parte
    Perché ho un cuore elastico



    Curiosità
    Il brano è stato co-scritto da Sia Furler insieme a Diplo e Andrew Swanson, mentre la produzione è di Diplo e Greg Kurstin.

    Nel video ufficiale vediamo gli attori americani Maddie Ziegler (protagonista del video di Chandelier) e Shia LaBeouf, intrappolati all’interno di una gabbia lottare tra loro, ma solo uno dei due riuscirà a fuggire dalla gabbia…

    FONTE
    Traduzione e curiosità
  3. .

    Leggiamo e commentiamo insieme il capitolo de "Hunger Games:Ballata dell'usignolo e del serpente".


    Eventuali riferimenti ai capitoli successivi segnarli sotto SPOILER.

    ALLERTA SPOILER

    Attenzione voi che continuate a leggere se ancora non siete arrivati fino a questo punto!



    Maude Ivory con il vestito giallo Ranuncolo era necessaria?

    Io ho i brividi mentre leggo la canzone di Lucy per Snow

    No vabbè, ma cosa può succedere 😢 ma io piango 😭

    No vabbè ni brividi anche per la canzone dell.impiccato..ma daiiii😭

    No dai io piango 😭
  4. .

    Leggiamo e commentiamo insieme il capitolo de "Hunger Games:Ballata dell'usignolo e del serpente".


    Eventuali riferimenti ai capitoli successivi segnarli sotto SPOILER.

    ALLERTA SPOILER

    Attenzione voi che continuate a leggere se ancora non siete arrivati fino a questo punto!



    Cioè 😱
    Tutte ste cose in un capitolo solo 😱
    Io 😱

    Allora..mi fa stranissimo vedere Snow uccidere con un fucile e non con l arma che noi tutti conosciamo, veleno.
    Mi aspettavo un libro dove iniziasse..invece no🤔

    E beh Seianus, lo sapevo 😭
    Ma mi aspettavo reggesse un altro capitolo 😭
    O cmq succedesse diversamente..invece 😱
  5. .
    CITAZIONE (dragoncella80 @ 29/5/2020, 10:30) 
    ot.Arianna ho fatto! guarda a parte le cose sotto spoiler che non ti conviene aprire, penso sia leggibile da chiunque
    CITAZIONE
    Poi ti postiamo nei vari canali se ti va ❤

    se lo vuoi condividere tanto sono ormai passati 10 giorni e quindi sicuramente qualcuno l'avrà finito e gli fa piacere partecipare.
    penso che apirò anche il post sulle citazioni del libro a breve :]

    Sii grande dani ❤❤❤
    Adesso nei prossimi giorni condividiamo 😍
  6. .
    CITAZIONE (dragoncella80 @ 28/5/2020, 14:42) 
    CITAZIONE
    Vogliamo parlare della frase palesemente copiata da hp? Signori e signore Snow ha gli occhi di suo padre 🙄
    Vabbè, ha cambiato il genitore almeno

    andando avanti ci sono un sacco di frasi copiate palesemte dagli altri libri
    che inizalmente mi hanno dato parecchio fastidio, poi ho cercato di non farci caso, le ha scritte per i fan :huh: ?

    CITAZIONE
    Corio 😂

    Corio come spoprannome terribile

    Signoranonna pure peggio

    CITAZIONE
    Aracne crane, mi è sfuggito prima?
    (...come non detto :o
    Ed io ora volevo chiudere il libro ed andare a dormire :o)

    Abbiamo anche i Pokémon 🙄
    (Mortifer ash)

    I nomi dei tributi e dei loro mentori sono impronunciabili irripetibili un accozzaglia di consonanti buttate lì. I bei noimi semplici da ricordare dei precedenti libri sono spariti per lasciare posto a dei nomi che il mio cevello rifiuta, ritengo che siano fatti apposta, a nessuno interessa di questi tributi nè hanno importanza nella trama, sono effettivamente spesso ricordati solo come un elenco
    Gli HG sono parecchio diversi, in questo libro rispetto ai precedenti, nessun tributo è di spicco, a parte poche eccezzioni di cui i nomi (naturalmente corti e musicali) restano.

    Sisi i riferimenr, coi nomi sono una frana, non mi ci metto nemmeno 🤣
  7. .

    Leggiamo e commentiamo insieme il secondo capitolo de "Hunger Games:Ballata dell'usignolo e del serpente".


    Eventuali riferimenti ai capitoli successivi segnarli sotto SPOILER.

    ALLERTA SPOILER

    Attenzione voi che continuate a leggere se ancora non siete arrivati fino a questo punto!



    E niente, su questo capitolo ho poco da dire, direi che il punto su cui focalizzare l'attenzione è uno:

    la rosa bianca.


    Eccola, nella sua prima apparizione,
    chi l'avrebbe mai detto?
    La nonna e l'idea di Tigris, vi giuro che il giovane Snow inizia a piacermi.
    Cosa sarà mai successo?

    Ma..ma..quando lei gli da del Ribelle? Amore 😍 sono già innamorata pazza!
    Li amo e la amo, mi sa che verso la fine del libro piangerò tantissimo ahahah
  8. .
    Jennifer Lawrence
    ha detto che le piacerebbe spendere il compenso ricevuto per il film in modo curioso:
    "Quando avrò il mio primo vero assegno, voglio tuffarmi in una piscina piena di pasta."

    Ha, inoltre, raccontato che le riprese di Hunger Games sono state decisamente avventurose e non facili:
    "Spesso abbiamo girato nei boschi e anche per molte ore di seguito, quindi a volte mi sono arrangiata a fare pipì all'aperto e considerato che le riprese duravano tanto, ero talmente stanca che non ce la facevo a farmi una doccia. E così mi ripresentavo sporca di sangue finto e polvere, come prima."
    L'attrice ha detto che durante le riprese capitava anche di imbattersi in animali: "C'erano un sacco di orsi, sia cuccioli che adulti, ma c'erano anche i tacchini selvatici che erano buffi. C'era un assistente alla regia che era incaricato di fare in modo che i tacchini non si avvicinassero e doveva spaventarli e scacciarli. Ma dopo un po' loro non avevano più paura di lui..."

    Josh Hutcherson
    ha letto l’intera trilogia di Hunger Games in una sola settimana, prima dell’inizio delle riprese.

    Liam Hemsworth
    ha dichiarato di aver provato le sue battute con il fratello Chris che recitava le battute di Katniss.

    Lenny Kravitz (Cinna) ha affermato di essersi ispirato a Tom Ford.
    "A dirla tutta" - ha spiegato il cantante - "non avevo letto i romanzi di Hunger Games, quindi quando mi chiedevano chi avrei interpretato nel film e ho detto che sarei stato Cinna, tutti mi dicevano "ah, quel tipo gay". Allora mi sono chiesto quanto potessi enfatizzare questo aspetto e alla fine abbiamo deciso di puntare su un personaggio alla Tom Ford o Yves Saint Laurent, in modo da non renderlo troppo oltraggioso. Anche se poi, quando ho letto il libro, sinceramente non ho considerato tanto la sua omosessualità. E' un designer, uno stilista e ha l'eyeliner dorato, ma questo in ogni caso non significa molto..."


    FONTE
    Movieplayer
    ciakgeneration

    Edited by Arkii92 - 9/5/2020, 19:41
  9. .
    Le riprese del film si sono svolte nel periodo 23 Maggio 2011 - 10 Settembre 2011 in USA.

    Le location si trovano tutte in North Carolina:

    Asheville, per i boschi del D12 e per le scene della Cornucopia
    Barnardsville
    Black Mountain
    Cedar Mountain
    Charlotte, ingresso dei tributi ed interviste
    Concord, per le scene di addestramento
    DuPont State Forest, scene Arena
    Hickory, per il D12
    Hildebran
    Pisgah National Forest
    Shelby



    Ad Asheville sono state girate due scene:
    - la grande Ivy Area del North Carolina, conosciuta dai locali come il Coleman Boundary, ha interpretato il ruolo della foresta in cui Gale e Katniss si recano in cerca di selvaggina. E’ in realtà una parte della Pisgah National Forest, a nord di Asheville.
    - i Giochi alla Cornucopia sono stati girati alla North Fork Reservoir sulla Black Mountain, a circa venti miglia da Asheville. L’accesso è proibito al pubblico, ma si può sempre dare un occhiata al panorama seguendo il Craggy Pinnacle Trail che parte dall’omonimo Visitor Centre.

    A Charlotte hanno avuto luogo due scene:
    - il Convention Centreè divenuto il set per l’ingresso su cocchio dei Tributi
    - le interviste con Caesar Flickerman hanno avuto luogo al Knight Theatre

    Le scene dell’addestramento dei Tributi sono state girate dentro la fabbrica di tabacco Philip Morris ormai in disuso nei dintorni di Concord.

    La foresta di DuPont è stata utilizzata per molte scene dell’Arena.
    Arrivate fino alle Triple Falls per scovare il punto in cui Katniss ritrova un Peeta ferito e mimetizzato con le rocce,
    e alle Bridal Veil Falls per una magnifica vista del bacino acquifero in cui la protagonista si getta per scampare alla tempesta di fuoco.

    Il villaggio tessile ormai abbandonato di Henry River Mill Village, ad Hickory nella contea di Burke, è divenuto il set dello squallido e desolato Distretto 12. Le case in questo paesello di settantadue acri sono rimaste vuote fin dal momento in cui la comunità le ha abbandonate, quando l’industria manifatturiera fu protagonista di un grande collasso alla metà degli anni Ottanta. E’ una proprietà privata, ma passando lungo la Henry River Road è possibile avere una panoramica del luogo. La produzione del lungometraggio ha lasciato segni evidenti, come ad esempio l’insegna della panetteria di Peeta.






    FONTE
    Movieplayer
    NewsCinema

    Edited by Arkii92 - 9/5/2020, 19:26
  10. .
    Da poche ore il countdown sulla pagina twitter di Stephenie Meyer è finito.
    Le opzioni erano due: un sequel de "L'ospite" o l'uscita, tanto attesa da sempre, di "Midnight Sun".

    Copertina:


    In uscita il 4 agosto 2020, nella versione inglese della casa editrice Little Brown.
    In italiano ancora non sono state rilasciate dichiarazioni ufficiali per quanto concerne la pubblicazione del nuovo romanzo.
    Sia la saga italiana di Twilight che Life and Death sono stati pubblicati da Fazi editore, quindi attendiamo, probabilmente da loro, novità su questa uscita!

    Di cosa parla?

    Midnight Sun non è che, semplicemente, Twlight dal punto di vista di Edward! Probabilmente, grazie a questo romanzo, scopriremo alcune cose su questo personaggio, entrando nella sua testa e scoprendo dov'è e cosa fa in alcuni particolari momenti della saga. La trama, ovviamente, non sarà modificata. Una ulteriore informazione è che attingerà al mito classico di Ade e Persefone.

    La scrittrice ha dichiarato di aver ripreso solo recentemente l'idea di Midnight Sun continuando:
    "Sono tempi davvero assurdi, e non ero sicura che fosse il momento giusto per la release, ma alcuni di voi stanno aspettando da così tanto tempo che non mi sembrava giusto farvi attendere ulteriormente".

    Chi, come me, segue la saga dall'inizio, infatti, attende questo romanzo da sempre e probabilmente come me, ormai aveva rinunciato ad una sua uscita per due motivi:
    - quando era stato diffuso illegalmente un estratto del manoscritto, cosa per cui la Meyer decise di non pubblicarlo più;
    - l'uscita di Life and Death.

    Alcune informazioni su Life and Death:
    Quest'ultimo facilmente viene scambiato per Midnight Sun.
    Nonostante la storia sia la stessa, ci sono alcuni punti diversi: in Life and Death, come dico io, la saga è vista al contrario.
    Non esiste Bella, ma bensì Beau. Il sesso dei personaggi è invertito (di quasi tutti!).
    Meyer ha dichiarato di aver fatto questa scelta per rivisitare e migliorare delle scelte che si è accorta di aver sbagliato in Twilight e per dimostrare che anche se ci fosse stato un ragazzo al posto di Bella, sarebbe comunque apparso alla stessa maniera: fragile ed indifeso rispetto al mondo dei vampiri. E forse ancora più preso, anche sentimentalmente, da Edythe(versione femminile di Edward).


    Ancora non ci sono informazioni concrete su una reale trasposizione dei libri.
    L'unica informazione che posso darvi al riguardo è che tempo addietro, dopo l'uscita della saga di Twilight nei cinema, gli attori avevano negato un loro ritorno su queste stesse scene. Rimarranno del loro parere?

    FONTI
    Copertina libro
    Dichiarazioni Meyer
  11. .
    CITAZIONE (dragoncella80 @ 28/4/2020, 22:24) 
    Ciao ragazze, quanto tempo!!
    La copertina mi attira, il titolo non proprio. Però penso di leggerlo non appena esce!
    Mi lascia perplessa sia un prequel, perché sono abituata a dei personaggi che non ci saranno.
    Se il film è già stato confermato nonostante non sia nemmeno uscito il libro per avere un minimo di feedback su cosa né pensano lettori e fan i motivi potrebbero essere due
    uno il contenuto è ottimo
    due vogliono sfruttare comunque la fama della saga e chissene se è un schifezza.
    Dragon
    Ps. Ho dovuto riscrivermi perché ho cambiato mail e non riuscivo più ad accedere 😅

    oddio vi giuro mi sto emozionando un sacco a ripondere etc
    concordo con te sul fatto che ci sia già in programma il film..
    per il libro son curiosa invece, e mi son fatta tante domande su perchè sto titolo o chi sia il serpente e chi l'usignolo :D
    Staremo a vedereee

    Amore bella tua figlia *-*
  12. .

    L'adattamento cinematografico è già stato confermato da parte di Lionsgate il 21 aprile 2020.



    Riunirà la squadra dietro i film precedenti:
    il regista Francis Lawrence,
    lo sceneggiatore Michael Arndt, che lavorerà insieme a Collins e
    la produttrice Nina Jacobson.

    "Lionsgate è sempre stata la casa cinematografica di The Hunger Games e sono felice di tornare da loro con questo nuovo libro", ha dichiarato Collins in una nota, secondo The Wrap. "È un vero piacere riunirsi con Nina, Francis e Michael per adattare il romanzo allo schermo e farli condividere i loro straordinari talenti, ancora una volta, con il mondo di Panem."

    Non sono state annunciate notizie sul casting, ma dato che Katniss e la sua troupe non sarebbero ancora nati nel romanzo in arrivo, non ci aspettiamo apparizioni dal cast originale.

    FONTE

    Non è stata ancora fissata una data di uscita per il film quindi il topic è in continuo aggiornamento.

    Edited by »Eirinn. - 28/4/2020, 17:31
  13. .
    Ragazzi ho trovato questo topic in giro per internet, ve lo condivido..cosa ne pensate voi?

    CITAZIONE
    SMISTAMENTO DEI PERSONAGGI DI HUNGER GAMES – PARTE I

    Siete dei fan accaniti di Harry Potter, ma allo stesso tempo adorate Hunger Games? Allora questo articolo è quello che fa per voi. Essendo anche io un fan di Hunger Games, ho deciso di fare uno smistamento dei personaggi di questa saga; spero che nelle scelte sarete d’accordo con me.

    Katniss Everdeen: Grifondoro

    Ho pensato di smistare Katniss in Grifondoro per due principali motivi. Il primo è che è molto coraggiosa: affronta sempre tutto a testa alta, non si arrende su nulla e soprattutto non si tira mai indietro. Offrirsi volontaria per dei giochi mortali al posto della sorellina non è cosa da poco, e non lo è nemmeno cacciare sapendo di poter essere uccisa. In secondo luogo fa scelte molto avventate, caratteristica peculiare dei Grifondoro. E’ molto intelligente, sia chiaro, ma non riflette molto prima di agire, e spesso questo la porta in pericolo. Poi lei è la ragazza di fuoco, in quale altra casa poteva essere smistata?

    Peeta Mellark: Tassorosso

    Quel tenerone di Peeta non portevo non collocarlo in Tassorosso. E’ sempre gentile e disponibile con tutti. Dare via del pane a una persona (amata, tra l’altro) con il rischio che tua madre ti picchi è un atto di gentilezza unica. Ha anche molta forza fisica, questo va detto, ma smistarlo in altre case… no, non me la sento. Non sarebbe nè Grifo, nè Serpe, nè Corvo.

    Gale Hawthorne: Grifondoro

    Anche Gale, come Katniss, è un ragazzo combattivo e molto “vivace”. Caccia insieme a Catnip per sfamare le famiglie di entrambi, e per questo compie anche un gesto di generosiotà, ma per me non rientra negli standard dei Tassi. Il suo coraggio è la cosa che ammiro di più, e infatti sono rimasto molto colpito quando, pur di non essere catturato dai nemici, dice a Katniss di ucciderlo.

    (Wait, fino a qui concordavo..Gale grifondoro? non lo so sinceramente, lo avrei smistato verso corvonero. E' vero che un minimo di grifone lo tiene eh, ma tende più verso i corvi(e no, non lo dico perchè sono corvonero fatta e finita, lo dico oggettivamente..a volte ha l'impeto dei grifoni, ma di solito tende a ragionarci sulle cose. E' intelligente e non si fa problemi.))


    Primrose Everdeen: Tassorosso

    Ho pensato di smistare Prim in Tassorosso proprio per la sua gentilezza e per la sua voglia di aiutare gli altri. Intraprendendo la “carriera” di medico ha scelto di dedicarsi ai feriti, a quelli che avevano più bisogno di aiuto. Prim è morta per aiutare dei bambini, questo non si può dimenticare, come non si può dimenticare che ha rischiato la vita per salvare il suo adorato gatto.

    (lol da questa descrizione i tassi sembrano quasi una bella casa (okok sono di parte..li trovo inutili i tassi >.<))


    Rue: Tassorosso

    Dove potevo smistare questa povera ed innocente creatura se non in Tassorosso? Si prende cura di Katniss, sua potenziale nemica, quando lei sta male, e ripeto che Katniss l’avrebbe potuta uccidere da un momento all’altro, essendo due nemiche in un’ arena dove l’unico scopo è uccidere i tuoi avversari.

    (boh..ho un "rifiuto" verso i tassi io probabilmente xD povera Rue :'()


    Cinna: Grifondoro

    Cinna, il mio carissimo Cinna. Con tanto coraggio da far vestire Katniss con un abito che gli costerà la vita. Un atto di ribellione e di coraggio tipico dei Grifondoro. Inoltre è sempre disponibile con Katniss, e con chiunque chieda il suo aiuto. E poi, non so perchè, per me ha la faccia da Grifondoro.

    Effie Trinket: Serpeverde

    Ho deciso di smistare Effie in Serpeverde per la sua vanitosità, in senso buono ovviamente. Ero molto indeciso su di lei, perchè nessuna casa la rispecchia in pieno, ma ho optato per la casa delle serpi proprio perchè è molto vanitosa e ci tiene allo stile e alla moda. Poi Serpeverde non è soltanto la casa dei cattivi, come molti si ostinano a pensare, e per me Effie ci sta abbastanza bene.

    (ammetto che inizialmente sono un attimo rimasta per la scelta, ma pensandoci bene dove altro si potrebbe smistare? Ragionandoci un po' su effettivamente probabilmente finirebbe a serpeverde)


    Haymitch Abernathy: Grifondoro

    Non chiedetemi perchè io abbia smistato Haymitch in Grifondoro, perché non c’è un vero e proprio motivo. Trovo un collegamento tra lui e Sirius (Grifondoro appunto). Poi associo il suo bere incostante ai Grifi (anche se so che lui beve perché dopo gli Hunger Games ha perso tutte le persone a lui care ed è disperato per averle perse tutte).


    Ovviamente l’articolo non è finito, vi aspetta la seconda parte. STAY TUNED! Per leggere invece un articolo crossover tra Harry Potter e Hunger Games cliccate QUI!

    Voi concordate? Altri smistamenti che pensate possano essere possibili?
    Quelli sotto spoiler sono i miei commenti ovviamente :)
  14. .
    Secondo voi potevo scegliere un opzione diversa da Orny? No!XD Ho votato la scena di Gale al 12..T.T
  15. .
    "Se noi bruciamo, voi bruciate con noi" :D
148 replies since 20/5/2012
.