Colonna sonora: partecipano i Coldplay

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Ghiandaia Imitatrice

    Group
    Mentors
    Posts
    4,850
    Onore
    +487

    Status
    Ghost
    *Rullo di tamburi*
    E bene si i fantastici Coldplay (chi osa affermare il contrario verrà linciato automaticamente xD) parteciperanno alla colonna sonora del film. Il titolo della canzone è "Atlas" la canzone verrà lanciata il 26 Agosto, per adesso accontentiamoci solo del testo:
    coldplay-lyrics-catching-fire-atlas
    Che ne pensate? Io non vedo l'ora di sentirla!!

    Inoltre vi posto qui un tributo alla canzone con le immagini del trailer direttamente da Tumblr:

     
    Top
    .
  2.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Ghiandaia Imitatrice

    Group
    Mockingjay
    Posts
    5,089
    Onore
    +237

    Status
    Dead
    Non so che voglia dire :(
    Quando uscirà la canzone, mi troverò in giro la traduzione e vi dirò :D
    A meno che non ci sia un'anima pia qui prima xD
     
    Top
    .
  3.     +1   +1   -1
     
    .
    Avatar

    Ghiandaia Imitatrice

    Group
    Mentors
    Posts
    4,850
    Onore
    +487

    Status
    Ghost
    La traduzione c'è già:

    Alcuni hanno visto il sole
    Alcuni hanno visto il fumo
    Alcuni hanno sentito la pistola
    Alcuni hanno teso l’arco
    A volte il saggio deve tenere la nota
    Catturato nel fuoco, dice oh
    Stiamo per esplodere
    Chiamerò il tuo mondo, io chiamerò il tuo mondo
    Alcuni lontano
    Alcuni cercano l’oro
    Alcuni il drago da uccidere
    Il paradiso, speriamo sia li per la strada
    Mostrami la via, Signore, perché sto per esplodere
    Porterò il tuo mondo, io chiamerò il tuo mondo
    Porterò il tuo mondo e e tutto quello che ti fa male

    Edited by »Eirinn. - 11/9/2013, 11:48
     
    Top
    .
  4.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Ghiandaia Imitatrice

    Group
    Mockingjay
    Posts
    5,089
    Onore
    +237

    Status
    Dead
    Eccola!! :)


    Edited by »Eirinn. - 7/9/2013, 14:51
     
    Top
    .
  5.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Ghiandaia Imitatrice

    Group
    Mentors
    Posts
    4,850
    Onore
    +487

    Status
    Ghost
    Sapete che non mi piace? ç_ç io adoro da morire i Coldplay, sono tra i miei preferiti, ma questa canzone.... :( mi ha deluso parecchio...
     
    Top
    .
  6.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Ghiandaia Imitatrice

    Group
    Mockingjay
    Posts
    5,089
    Onore
    +237

    Status
    Dead
    Sono appena uscite le nominations per l’assegnazione dei Grammy Awards del 2014 (che sono un po’ gli Oscar della musica) e indovinate un po’?

    Atlas dei Coldplay è candidata al premio Migliore canzone originale per un film o telefilm!

    FONTE
     
    Top
    .
  7.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Ghiandaia Imitatrice

    Group
    Mentors
    Posts
    4,850
    Onore
    +487

    Status
    Ghost
    E ci mancava u_u probabilmente vinceranno :D
     
    Top
    .
  8. fede_2890
        +1   -1
     
    .

    User deleted


    CITAZIONE (»Eirinn. @ 11/9/2013, 10:47) 
    Sapete che non mi piace? ç_ç io adoro da morire i Coldplay, sono tra i miei preferiti, ma questa canzone.... :( mi ha deluso parecchio...

    Comunque Orny concordo con te. Questa canzone non mi piace tanto, amo tutte le canzoni dei Coldplay ma questa non mi fa impazzire.
     
    Top
    .
  9.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Ghiandaia Imitatrice

    Group
    Mentors
    Posts
    4,850
    Onore
    +487

    Status
    Ghost
    Si esatto, la trovo accettabile solo ora che l'ho sentita troppe volte, ma comunque per gli standard dei Coldplay questa è una canzoncina. Il testo è pure carino ma la musicalità lascia a desiderare..
     
    Top
    .
  10.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Soldato Ribelle

    Group
    Tributes
    Posts
    4,172
    Onore
    0

    Status
    Ghost
    Carina,ma nulla di speciale! Preferisco quella non ufficiale di Arshad ( non so come si scrive! XD)
     
    Top
    .
9 replies since 11/8/2013, 09:37   174 views
  Share  
.